รับสอนและแปลภาษาโปรตุเกส โดยนักศึกษามหาวิทยาลัยลิสบอน

สวัสดีค่ะ

ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวก่อนน่ะค่ะ ชื่อตาล เป็นนัีกเรียนไทยโดยทุนรัฐบาล มาศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาภาษาและวัฒนธรรมโปรตุเกส มหาวิทยาลัยลิสบอน ได้สามปีแล้ว ขณะนี้กำลังศึกษาอยู่เทอมสุดท้าย มีความประสงค์สอนภาษาโปรตุเกสพื้นฐานถึงระดับสูงให้แก่ผู้ที่สนใจ

ผู้สอนศึกษามาทางด้านภาษาโดยตรง รวมทั้งมีประสบการณ์ทางด้านล่ามและการแปลมากว่าสองปีครึ่ง ผู้เรียนสามารถมั่นใจได้ถึงผลสัมฤทธิ์ที่จะได้รับ สามารถสอนได้ทั้งภาษาไทยหรือสอนเป็นภาษาโปรตุเกสโดยตรง รับรองสำเนียงโปรตุเกสยุโรป
( ถ้าเริ่มต้นเรียนจากภาษาโปรตุิเกสยุโรป ต่อไปสามารถนำไปต่อยอดภาษาโปรตุเกสสำเนียงบราซิล และำภาษาสเปน ได้อย่างง่ายดาย เพราะภาษาโปรตุเกสยุโรปออกเสียงยากกว่ามาก )

แต่เนื่องจากขณะนี้ ผู้สอนยังอยู่ที่ประเทศโปรตุเกส ดังนั้นจึงสามารถสอนได้โดยผ่านทาง MSN หรือ Video Conference แต่หลังจากเดือนสิงหาคมเป็นต้นไป สามารถเดินทางไปสอนได้ตัวต่อตัว ภายในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลในราคาที่พึงพอใจทั้งสองฝ่าย

นอกจากนี้ ผู้ที่สนใจตำราเรียนและพจนานุกรมโปรตุเกส สามารถสอบถามราคาและสั่งซื้อได้ เพราะที่เมืองไทยหายากมาก และยินดีให้คำปรึกษาเกี่ยวกับภาษาและประเทศโปรตุเกสทุกเรื่องโดยไม่คิดค่า ใช้จ่าย

สำหรับงานแปล รับแปลเอกสารทุกประเภทจากภาษาไทยเป็นภาษาโปรตุเกส หรือจากภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาไทย รับรองความถูกต้อง แม่นยำ ตรงเวลา และราคาถูกกว่าบริษัทรับแปลกว่าเท่าตัว

สำหรับผู้ที่สนใจสามารถติดต่อมาได้ตลอดเวลาน่ะค่ะ

ตาล